Le rapport État de l’apprenssage chez les Autochtones au Canada : Une approche holistique de l’évaluation de la réussite est la première proposition en ce sens et s’appuie sur une approche novatrice pour mesurer l’apprentissage chez les Autochtones au Canada. Sommaire -- Introduction -- Chapitre 1: Une approche holistique de l'évaluation de l'apprentissage -- Chapitre 2: Sources et domaines du savoir -- Chapitre 3: Le parcours de l'apprenssage tout au long de la vie -- Chapitre 4: Conclusions et orientaons futures -- Indicateur du bien-être de la communauté